企画展見学についてのご注意

★講演会・講座の当日は、準備のため見学できません。
★入館日・時間は事前予約制となります。
下記の予約表にあります項目をすべてご記入頂きお送り下さい。
その他TEL/FAXもOK!
TEL:03-5272-3510    FAX:03-3207-0533
予約なしの場合は、お待ち頂く場合もありますのでご了解下さい。滞館時間は約９０分とさせて頂きます。
★当分、三密を避けるため団体見学はご遠慮下さい。
★ご来館前には検温実施して頂き、下記に当てはまる方は、ご来館自粛をお願い致します。
＊37.5℃以上の発熱があった場合
＊咳・咽頭痛などの症状がある場合
＊過去２週間以内に感染が引き続き拡大している国・地域への訪問歴がある場合
★ご入館前には検温をさせて頂き、一定値以上の発熱のある場合には入館をお断りすることもありとご承知おき下さい。
★ご入館時はマスクの着用をお願い致します。

企画展示パネル差別語使用に関するお詫び

２０２１年4月１０日

高麗博物館では、在日朝鮮人ハンセン病患者に対する差別の歴史を明らかにするため２０２０年６月２４日から同年１２月２７日まで「ハンセン病と朝鮮人－差別を生きぬいて－」と題して企画展示を行ってきました。

この展示期間中の昨年１０月、当館の展示をご覧になった方から「ハンセン病隔離政策の歴史（１）」のパネル年表中、１９１６年の「出来事」欄に記載した説明文に「特殊部落」という差別用語が用いられているとの指摘がありました。この指摘を受け、ただちに本パネル表示を修正するとともに図録についても配布先が明らかなところから回収し、訂正した図録を配布しなおす等の措置をとりました。

このパネルに使用した用語は、１９１５年、当時の隔離収容施設全生病院院長だった光田健輔が全国の道府県に依頼した調査「私宅療養癩患者調」に続いて翌１９１６年に行った調査「特殊部落調附癩村調」のタイトルから引用したものです。この調査は、光田健輔が「癩村」や「特殊部落」には、「癩患者」が多くいるだろうという明らかに予断と偏見に基づいて行った調査でした。

また、この用語が被差別部落に対する差別言辞として用いられたことは、被差別部落の研究のなかで明らかにされてきた事実です。

当館は、朝鮮人・韓国人、在日韓国・朝鮮人との共生を課題として、これまで２０年余り活動を展開してきました。それにもかかわらずこの用語をそのまま年表で引用し、しかもパネル製作の推敲の過程で見過ごしてきたことはあってはならないことであり当館の責任は重大であるといわざるを得ません。

このような部落差別を助長する用語を使用したことを深刻に受け止め、あらためて部落差別解消にご尽力されて来られたすべての皆様に深くお詫び申し上げます。

差別語の使用及び差別に対する認識の甘さを反省し今後、研修や学習の場で一層の理解を深め、二度とこのようなことを起こさないよう再発防止に努めていく所存です。

なお、当館は、この問題に関して１１月３０日付でホームページ上において「差別的用語を展示表現してしまったことへのお詫び」と題する謝罪文を公表しましたが、複数の方々から「誰がだれに対して何を謝罪しているのか分からない」「どういう経緯で差別語を使用したのか触れられていない」等のご意見が寄せられました。

そのため、こうしたご意見を踏まえ、改めて謝罪文を公表することとしました。

認定ＮＰＯ法人　高麗博物館
館長　新井　勝紘
理事長　村上　啓子

2021年高麗博物館企画展（2021年2月3日～7月4日）

朝鮮ゆかりの歴史地図
ー東京界隈編ー

高麗博物館地図の会が作った「朝鮮ゆかりの歴史地図・東京界隈編」が出来上がりました。古代から現代まで東京界隈の朝鮮半島ゆかりの場所を歩いて作った絵地図です。企画展では、その地図とともに原画と写真を展示いたします。
高麗博物館で「朝鮮ゆかりの歴史散歩」をお楽しみください。そしてこの地図を手にして歩いてみてください。

講演会（会場・オンライン）

■②３月６日（土）14：00～16：00
講師：田代和生
「朝鮮通信使が見た庶民芸能
ー通信使の虚像と実像ー」

終了しました

■④5月15日（土）14：00～16：00
講師：寺田良喜
「古墳時代中期の武蔵と大和」

開館時間： 12 :00 ～17:00
会場：高麗博物館展示室
休館日：月曜・火曜
入館料 : 400円

チラシ⇒

開館20周年記念リニューアル新企画　　現代トピックコーナー（2021年2月3日～好評につき期間延長）

「なぜ、韓国は日本のユネスコ登録の取消しを求めているの？」

　ー明治日本の産業革命遺産　
と強制労働ー

ミニパネル展示＆講演会
（会場・オンライン）
  全回 14：00～16：00

■①２月１３日（土）
講師：竹内康人
「否定できない朝鮮人強制労働
－明治産業遺産・軍艦島・産業遺産情報センター」
終了しました。

■③４月１０日（土）
講師：前川喜平
「明治産業遺産の歪んだ選定過程」
終了しました。

■⑤６月１２日（土）
講師：内田雅敏
「明治日本の産業革命遺産から和解への道へ」

チラシ⇒

子どもたちの絵手紙交流展　2021年7月7日(水)～12月5日(日)
～平和を交わす絵手紙　ソウル・東京～

2015年7月30日～8月15日、韓国の天安市にある韓国独立記念館において「韓・日両国の子どもたちの絵手紙交流展示会」が開催されました。
7月からの高麗博物館企画展では、当時展示された絵手紙に加え、東京の朝鮮学校・韓国学校の子どもたちの絵手紙を合わせて展示します。
会場の「実演コーナー」では、来館者が描いた絵手紙をソウル在住の子どもたちに実際に送って文通のきっかけにする、という「体験・参加」型の展示会を目指します。簡単なハングル会話学習コーナーも開設予定です。
展示されるパネルでは、来館する子どもたちに両文化の特色・交流の歴史を知ってもらう工夫も凝らしています。